Gas und Bremse in Bad Vilbel verwechselt, Zwei Täter nach versuchten Raub in Butzbach vorübergehend festgenommen

Mühlstr. - 16.12.2015


Gas und Bremse verwechselt

Bad Vilbel: In der Mühlstraße in Massenheim verwechselte heute
Morgen eine 68-jährige Vilbelerin vermutlich Gas- und Bremspedal und
fuhr gegen 11 Uhr mit ihrem Audi gegen die Schaufensterscheibe eines
Friseurgeschäftes. Dabei verletzte sich ihr Ehemann, der neben dem
Auto stand, von diesem gestreift wurde und zu Boden viel. Er kam
schwer verletzt in ein Krankenhaus. Es entstand ein Schaden von rund
15000 Euro. Bilder zum Download für die Berichterstattung stehen
unter www.presseportal.de/blaulicht zur Verfügung.

Zwei Täter nach versuchtem Raub festgenommen

Butzbach: Ein Lottogeschäft in der Limes-Galerie in der
Jakob-Rumpf-Straße betraten zwei Jugendliche am heutigen
Mittwochmorgen, gegen 10.30 Uhr. Einer zog ein Taschenmesser,
bedrohte den Mitarbeiter im Kassenbereich damit und forderte Geld.
Der 53-jährige Mitarbeiter ergriff den Arm des Drohenden, um ihn
festzuhalten. Daraufhin riss der Täter sich los und flüchtete mit
seinem Begleiter. Aufgrund von Zeugenaussagen konnten bereits wenig
später zwei Jugendliche von der Polizei festgenommen werden. Es
handelt sich um einen 14-jährigen Wölfersheimer und einen 16-Jährigen
aus Langgöns. Beide sind der Polizei nicht unbekannt. Sie müssen sich
nun wegen versuchten schweren Raubes verantworten. Im Anschluss an
die polizeilichen Maßnahmen werden sie in die Obhut ihrer
Erziehungsberechtigten übergeben werden.

Sylvia Frech, Pressesprecherin




Rückfragen bitte an:

Polizeipräsidium Mittelhessen
Polizeidirektion Wetterau
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Grüner Weg 3
61169 Friedberg
Telefon: 06031-601 150
Fax: 06031-601 151

E-Mail: poea-fb.ppmh@polizei.hessen.de oder
http://www.polizei.hessen.de/ppmh